2025-04-22
想學越文翻譯，但一打開越南語課本，看到那些滿版的聲調、複雜的拼音，心都涼了半截，其實越文翻譯並沒有想像中那麼遙遠，關鍵是走對步驟，按部就班，就算你是零基礎，只要跟著節奏，也能慢慢打下穩固的底子。
2025-03-12
拿到一份官方文件的中文原稿，開始越文翻譯前，第一件事不是查字典，而是得先看格式怎麼處理，很多人以為只要把內容翻對就好，格式什麼樣都無所謂，但對越文官方文件來說，格式就是門面，排版不合規，對方可能...
2025-01-17
隨著全球化的快速發展，越南成為了眾多企業進軍東南亞市場的重要樞紐，越南經濟的快速增長以及龐大的消費市場吸引了無數商業機會，然而，語言障礙往往成為業務拓展的一大挑戰，在這樣的情況下，越文翻譯的專業...
2024-12-13
越文翻譯看似是一項單純的語言轉換工作，但其實背後蘊藏著文化、語境和語法的深刻挑戰，越南語在發音、詞彙以及結構上的特殊性，對翻譯工作者來說是一場智力與細心的考驗，而捕捉語言的微妙含義更需要翻譯師的...