2025-03-19
有時候一款產品好不好，不是光看外型或功能，還得看介紹怎麼寫，尤其要打海外市場時，英文翻譯變成品牌說話的第一步，但如果這一步走歪，整個銷售節奏可能就被帶偏了，很多人沒注意到，英語翻譯越語不只是語言...
2025-02-07
對於熟悉英文邏輯的人來說，越語在語氣上的講究可以說是一個大轉彎，英語講求直接明確，越語卻走的是溫和繞彎的路線，這也讓英語翻譯越語時，語氣拿捏變成一門藝術，翻不好，不但讓人覺得冷漠，還可能讓對方覺...
2024-12-06
隨著越南成為亞洲製造業的新興熱點，來自全球的企業開始將工廠設立於此。這一趨勢催生了大量跨文化溝通的需求，其中英語翻譯越語已成為支持技術交流與知識傳遞的重要工具。對於越南的技術人員而言，這種語言服...
2024-10-30
在英語到越語的翻譯過程中，語法和語境常常成為最大的挑戰，這兩種語言在結構和表達方式上有顯著差異，因此理解並克服這些難點是翻譯工作中的關鍵，了解英語和越語語法的差異、熟悉文化背景、以及掌握上下文的...