后冠為客戶提供越翻中/中翻越雙語互譯,包括越語(越文)翻譯中文和中文翻譯越語(越文),並根據不同的類型採用不同的翻譯方式語翻譯流程。
適用類型:具專業內容之文件,如:法律相關文件、機械類操作手冊;或需公開、經由正式機關之內容,如:資訊科技說明書、證件等。 此類稿件建議請母語翻譯師翻譯,並交由其他母語翻譯師校對,做二次確認。
適用類型:原語言較困難的內容。以越翻英來說,如越文古語和現代越文有較大的差異,此類文件建議由母語為越文翻譯師翻譯, 後在交由英文母語翻譯師進行潤飾,確保文件語意正確且文詞流暢。
Happy Clients
Projects Finished
Business Solutions