2025-04-16
花了好多時間學越南語，單字量破萬，發音也練到讓越南人都點頭，結果一開始越翻中，怎麼讀起來還是怪怪的？不是語病，就是語氣不對，其實這不是你的越南語不好，而是翻譯這件事，本來就不只是語言問題。
2024-07-19
越南河粉，這道在越南和全球各地都享有盛譽的美食，不僅僅是一碗面條，更是一種文化的縮影。從其豐富的湯頭到新鮮的配料，河粉的每一個元素都承載著越南的風味。然而，將這些味道準確地轉達到中文菜單上，對於...